Presidente vira ‘Bolsonero’ em post publicado com tradução errada

Chacota mundial. O presidente Jair Bolsonaro voltou a ser piada nas redes sociais, na manhã desta segunda-feira (15), após compartilhar no Twitter o anúncio sobre o desenvolvimento de um remédio contra a Covid-19, feito pelo primeiro-ministro de Israel, Benjamin Netanyahu.

O post de Bolsonaro mostra a mensagem de Netanyahu em hebraico com uma tradução automática para o Português. Porém, na tradução o nome do presidente acabou escrito como “Bolsonero”. O termo acabou marcando presença na lista de assuntos mais comentados da plataforma.

A Internet não perdoa. O erro viralizou rapidamente no Twitter e outras redes sociais, gerando memes com o presidente, o chanceler Ernesto Araújo e o Itamaraty. Foram feitas diversas publicações com montagens com o rosto de Bolsonaro como o ex-imperador romano Nero, associado à tirania e extravagância no poder. Bolsonaro e a equipe de relações exteriores foram bastante criticados por publicarem a mensagem com ajuda de um tradutor automático.

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

14 + três =